19 de febrero de 2008

ACTION YES MAG

ACTION YES MAGAZINE
Some poems of Rosa Alcalá and Rocío Cerón translated by Rosá Alcalá...

ACTION STATEMENT
1. Action, Yes is the online arm of Action Books.
2. Hybridity, Entropy, Inflammation.
3. We 're not so interested in tchotchkes from the style-mart.
4. Translation teaches us to read adventurously.
5. It's the sun, not carrots, that makes us see in the dark.
6. The quest for sincerity is like the quest for a perfect lawn.
7. The cult of elegance is xenophobic.
8. The cult of eloquence is eugenic.
9. The bacteria carried by the immigrant will rejuvenate the traumadrome.
10. Knock down all the pipelines and employ border guards as guiders for newcomers.
11. A fine ear is a severed ear.

http://www.actionyes.org